発信元

『海外がん医療情報リファレンス』は、信頼性の高い、がんの最新情報配信サイトです。ボランティア翻訳者、監修者により運営されています。 本動画は、2021年10月24日にＪＡＭＴがんセミナーにて収録されたものです。 講師：田中文啓先生（呼吸器外

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 精巣がんは、20～34歳の男性に最も多く発症していることを知っていますか？この動画「精巣がん ～知っていま

・腎臓がん脳転移の患者に対して抗がん剤はほとんど効果がない 　・腫瘍にある複数の標的を攻撃する薬剤であるカボザンチニブ（販売名：カボメティクス）は腎臓がん脳転移巣に高い活性を示すことが研究により明らかになった 分子標的薬は腎臓がんに由来する

あなたやあなたの大切な人が、がんと診断されました。医師との面談を終え、頭が混乱しています。あなたは参ってしまい、怯えています。 近頃多くの人がするように、あなたもインターネットやソーシャルメディアで情報を得ようとします。科学的に聞こえる記事

[欧州臨床腫瘍学会（ESMO）2021プレスリリース] 待望のESMO転移性乳がんの診断・分類・治療に関する診療ガイドライン（ESMO Clinical Practice Guideline for the diagnosis, stagi

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ヒトの研究で使われるCAR-T細胞という名のがん免疫療法用細胞を製造できる米国国内の研究所は、ほんの一握り

米国食品医薬品局（FDA）は、免疫療法薬アテゾリズマブ （テセントリク）を、非小細胞肺がん（NSCLC）患者の一部に対する手術および化学療法後の追加（術後）治療として承認した。 この承認は、免疫療法が肺がん患者の術後療法として認められた最初

新規分子標的薬であるトラスツズマブ デルクステカン（エンハーツ、T-DXd）が一部の進行の早い転移乳がん患者の無増悪生存期間を著しく延長したことが、新たな臨床試験結果で示された。 直接比較試験から、T-DXdはもう1つの分子標的薬であるトラ

欧州臨床腫瘍学会（ESMO）2021プレスリリース 標準一次治療に免疫療法を追加することにより再発性、持続性または転移性子宮頸がん患者の生存期間が8カ月延長された［1］。このKEYNOTE-826試験の結果は、欧州臨床腫瘍学会（ESMO）年

最もよくみられる転移性乳がんの治療においてCDK4/6阻害剤と呼ばれる薬剤の役割が、大規模試験で得られた最新の試験結果によりさらに明確になった。 MONALEESA-2と呼ばれる臨床試験で、進行乳がんの初回治療としてCDK4/6阻害剤である

インターネット上では、特定の食品ががんの原因になりうるという主張が後を絶ちません。例えば、「ダイズを食べると乳がんのリスクが高まる」という俗説を読んだり聞いたりしたことがあるかもしれません。しかし、それは実際に正しいのでしょうか。ここでは、

前立腺摘出術後、より少ない分割数で高線量の放射線を照射しても、従来の放射線治療と比較して、長期にわたる副作用は増加せず、QOLの低下にもつながらないことが第3相試験の結果で明らかになった。 寡分割照射法（HYPORT）は、前立腺摘出術後に放

がんと診断された人たちが画像検査を受ける際、さまざまな感情を引き起こす場合があります。検査前、検査中、検査結果を待つ間にストレスや心配を感じることが共通して見られます。このような感情はScanxiety（スキャンザイエティ）と呼ばれています

2021年10月29日、米国食品医薬品局（FDA）は、2剤以上のチロシンキナーゼ阻害薬（TKI）による治療歴のある慢性期（CP）のフィラデルフィア染色体陽性慢性骨髄性白血病（Ph+CML）患者にアシミニブ（商品名：Scemblix、Nova

東アジア人の進行胃がん患者に対する二次治療としてパクリタキセルにラムシルマブを追加投与することにより、無増悪生存期間（PFS）が延長されることがRAINBOW-Asia試験で示された。 しかし、ラムシルマブ（販売名：Cyramza［サイラム

2021年11月17日、米食品医薬品局（FDA）は、腎摘後の再発リスクが中〜高／高リスクの腎細胞がん（RCC）患者、または腎摘除後および転移病変の部分切除後の術後療法としてペムブロリズマブ（販売名：キイトルーダ、Merck社）を承認した。

なぜ急性骨髄性白血病（AML）の一種を対象とする臨床試験の被験薬は効かないことが多いのか、そして、どうすればその有効性を回復できるのかが、ジョンズホプキンス大学キンメルがんセンターの研究者が実施した新たな研究によって明らかになった。 この前

甲状腺がんの診断は、男性と比較して女性に多く、過去数十年の間にこの性差は大幅に拡大している。 しかし新たな研究により、この性差は表面的にみえているものとは異なることが判明した。8月30日、JAMA Internal Medicine誌に掲載

ストレスによる慢性的な生理的消耗（アロスタティック負荷）は、治療完遂率や全生存率の低下と関連する可能性があることが新たな研究により示された。また、アロスタティック負荷が、遺伝的素因よりも、化学療法の完遂や全生存期間の予測に優れていることも示

治療の高い成功率により、米国の画期的な臨床試験が早期終了に HIV感染者の肛門がんは、その前がん病変を治療することで本格的ながんに進行するリスクを大幅に低減可能であることが、カリフォルニア大学サンフランシスコ校（UCSF）の研究者らが実施し

成人のがんサバイバーにおける化学療法誘発性の末梢神経障害（CIPN）に対しデュロキセチン（販売名：サインバルタ）を初回治療として使用すべきであると、米国臨床腫瘍学会（ASCO）の最新ガイドラインで定められた。 「ガイドラインに込められている

欧州臨床腫瘍学会（ESMO）2021プレスリリース よく知られた薬剤の新たな組み合わせで、ホルモン／去勢感受性前立腺がん患者の生存期間が延長されることが最新の研究から明らかになった。この結果は欧州臨床腫瘍学会（ESMO）年次総会2021［1

術前化学放射線療法の奏効が不良な局所進行直腸がん患者に対する手術は遅延するべきではないことが、レトロスペクティブ研究で示唆された。 「今回の結果は実に意外でした」、とカリアリ大学（イタリア）のAngelo Restivo博士はロイター・ヘル

＜国際腎臓がん連合（IKCC）より許諾を得て日本語訳配信＞ 2021年9月16日から21日まで、欧州臨床腫瘍学会（ESMO）バーチャル会議が開催された。この学会で行われた発表はESMOウェブサイトで公開されている（事前のログインが必要）。国