NCI（米国国立がん研究所）
米国国立癌研究所（NCI）の「議論を刺激する質問」プロジェクトに対する研究助成金の公募開始
2011年9月30日
NCIニュースノート米国国立癌研究所（NCI）の「議論を刺激する質問」プロジェクトは、不明な点が多いものの癌研究の流れや手法を変える可能性を秘め、解明されれば癌研究を大きく前進させることができる科学的な問題に挑み、癌研究の現状に影響を与えよ
2011/09/20号◆特集記事「コスタリカのHPVワクチン研究で癌予防への理解深まる」
2011年9月27日
同号原文｜ 米国国立がん研究所（NCI）キャンサーブレティン2011年9月20日号（Volume 8 / Number 18） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿
2011/09/20号◆癌研究ハイライト「若年女性に対する乳房温存手術は切除術に替わる治療法として容認できる」「蛍光プローブは外科医が卵巣癌を見つけるのに役立つ」「ナース・プラクティショナーや医師助手は予想される腫瘍部門の労働力不足を補うことができる」「BRCA1タンパク質が腫瘍抑制因子として機能する仕組みが示された」「胃癌に関連する細菌は直接的にDNA損傷をもたらす」
2011年9月27日
同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2011年9月20日号（Volume 8 / Number 18） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2011/09/20号◆スポットライト「さらに個別化に向かう乳癌ホルモン療法」
2011年9月27日
同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2011年9月20日号（Volume 8 / Number 18） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
インサイドNCI：放射線研究について Dr. Norman Coleman氏が語る
2011年9月19日
米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ NCI「放射線研究プログラム」統括研究者であるDr. Norm
新しい「エネルギーと癌に関する学術的研究センター」への資金援助を発表
2011年9月17日
NCIニュースノートNCIは、肥満と癌との関連性を調査する従来の共同契約イニシアチブに対する新たな資金援助を本日発表した。エネルギーと癌に関する学術的研究（TREC）センター1は、食生活、体重、身体活動と、これらの要因がエネルギーバランスや
全米肺がん検診試験（NLST）の結果
2011年9月16日
米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 全米肺検診試験（NLST）のコンセプト設計と結果について、NC
2011/09/06号◆特集記事「皮膚癌、血液癌、肺癌の治療薬をFDAが承認」
2011年9月13日
同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2011年9月06日号（Volume 8 / Number 17） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2011/09/06号◆コメンタリー【動画】「インサイドNCI－放射線研究についてDr. Norm Coleman氏は語る」
2011年9月13日
同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2011年9月06日号（Volume 8 / Number 17） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
間接喫煙：Q&A
2011年9月1日
間接喫煙と癌 原文日時：2011年1月12日 キーポイント ・間接喫煙は、環境タバコ煙（ETS）、不随意喫煙および受動喫煙とも呼ばれていて、火のついたタバコや葉巻、キセルの先から生じる煙と喫煙者から吐き出される煙を合わせたもののことで
腫瘍標本の役割
2011年8月30日
2016/11/21に日本語版の一部修正米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一般社団法人 日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT）が日本語字幕を付けたものです。このビデオはがんゲノムアトラス（TCGA：The Cancer Geno
がん研究の今 ―思春期小児と若年成人のがん
2011年8月25日
癌研究者、アドボケート、そしてサバイバーが思春期小児と若年成人（AYA：Adlescents and young adults）の癌について紹介します。AYAの癌は、小児や成人の癌と比較してあまり注目されていません。この概説動画はNCIキ
彼らは語る―思春期小児と若年成人癌 がんと診断されたら
2011年8月17日
癌を患う青年と若年成人に何を伝えたいですか？思春期小児と若年成人（adolescent and young adult, AYA）癌の分野の専門家とサバイバーらがこの問いに答えます。この動画は、NCIキャンサーブレティンのAYA癌特集号に付
2011/07/26号◆思春期小児および若年成人（AYA）癌特別号・特集「思春期小児および若年成人における癌生物学の解明」
2011年8月2日
同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2011年7月26日号（Volume 8 / Number 15） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2011/07/26号◆思春期小児および若年成人（AYA）癌特別号・特集「多くの若年癌サバイバーに、晩期合併症が長期的な問題を残す」
2011年8月2日
同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2011年7月26日号（Volume 8 / Number 15） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
患者の家族歴を5年ごとに更新すれば癌スクリーニングの改善につながる
2011年7月27日
NCIニュースノート患者の家族歴を正確に把握しておくには、患者が30歳になるまで医師が詳細な家族歴を聴取して、そのあと5年から10年ごとに更新する必要がある。これは30歳から50歳までの間に家族歴が著しく変化するためである。米国国立癌研究所
NCIが癌画像アーカイブを公開
2011年7月22日
NCIニュースノート米国国立癌研究所（NCI）の癌画像診断技術プログラム（Cancer Imaging Program）が癌画像アーカイブ（TCIA）を開始した。TCIAは癌ゲノムアトラス（TCGA）の組織バンクと連携して、ウェブ上でのアク
2011/07/12号◆FDA最新情報「乳癌に対するベバシズマブの承認取り消しを諮問委員会が勧告」
2011年7月20日
同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2011年7月12日号（Volume 8 / Number 14） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
四価ヒトパピローマウイルス（HPV）組み換えワクチンのFDA承認
2011年7月17日
原文 2013/07/01 更新商品名：ガーダシル・9歳から26歳までのヒトパピローマウイルス（HPV）6型、11型、16型および18型によって発生する肛門癌および関連する前癌病変の予防ワクチンとして承認（2010/12/23） ・9歳から
NelarabineのFDA承認
2011年7月10日
原文 2011/01/11掲載 2013/07/03更新商標名：Arranon®注射剤・T細胞急性リンパ性白血病（T-ALL）T細胞およびリンパ芽球性リンパ腫（T-LBL）に対して承認（2005/10/28）臨床試験情報、安全性、投与量、
2011/06/28号◆その他の情報「NCIキャンサーブレティンの日本語翻訳者らがNCIを訪問」
2011年7月5日
同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2011年6月28日号（Volume 8 / Number 13） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ラロキシフェンのFDA承認
2011年7月3日
原文 2011/07/03更新商標名：エビスタ®・乳癌発症リスクの低下に対する承認（2007/09/13）臨床試験情報、安全性、投与量、薬物間の相互作用および禁忌などの全処方情報がFull prescribing information（英
イクサベピロンのFDA承認
2011年7月3日
原文 2007/10/17掲載 2011/01/17更新商標名：Ixempra・乳癌治療に対して承認（2007/10/16）臨床試験情報、安全性、投与量、薬物間の相互作用および禁忌などの全処方情報がFull prescribing info
試験的薬剤［セディラニブ］が稀な癌（軟部組織肉腫）に対して効果があることが、NIHの研究により明らかになった
2011年6月23日
これまでの化学療法は、このタイプの軟部組織肉腫に効果がなかった。NCIニュース臨床試験の結果によると、試験的薬剤であるcediranib［セディラニブ］は、稀で増殖の遅い胞巣状軟部肉腫（ASPS）患者に対して効果があるかもしれない。米国国立