NCI（米国国立がん研究所）

NCIニュースノートSELECT試験（Selenium and Vitamin E Cancer Prevention Trial）から得たデータの最新の評価によれば、400国際単位（IU）のビタミンEを毎日摂取した男性は、プラセボを摂取し

癌ゲノムアトラス（TCGA）研究の一環である、卵巣がんゲノム特性の新たな研究成果について、計算科学研究者のPaul Spellman博士が語る。（一般社団法人　日本癌医療翻訳アソシエイツが日本語字幕版を作成しました） 

NCIニュースノート米国では癌罹患後も生存を続けている高齢者が大幅に増加する見通しであることが、2011年10月6日付けのCancer Epidemiology, Biomarkers & Prevention誌の電子版で発表された

NCIニュースノート米国国立衛生研究所（NIH）の研究者らは、遺伝性の稀な腎臓癌に特異的な特徴を発見したが、これは、癌の進行および転移に対しより理解を深め、新たな標的療法の開発のための基盤を固めることにつながる可能性がある。Eunice K

補完代替療法（CAM）とは何でしょうか？米国国立癌研究所（NCI）補完代替療法局のDr. ジェフリー・ホワイトがそれぞれの代替療法について説明し、代替療法を取り入れる前に考えるべきことについて議論します。（日本癌医療翻訳アソシエイツ）

NCIニュースノートNCI（米国国立癌研究所）の中小企業技術革新（SBIR）プログラムは、癌の研究開発を行う中小企業に向けた、800万ドルの新規委託研究案件を告示した。この度告示された12の委託案件は、抗癌剤、診断法、放射線治療、機器開発、

同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2011年10月04日号（Volume 8 / Number 19） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2011年10月04日号（Volume 8 / Number 19） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

NIHプレスリリース2011年9月22日HHSの助成による研究は、輸血用血液の安全供給に対するこれらのウイルスの影響を検討する取り組みの一環である慢性疲労症候群患者の血液検体中にある種のウイルスが存在することが先の研究により示唆されていたが

NCIニュースノート米国国立がん研究所（NCI）の研究者らは遺伝性乳癌および遺伝性卵巣癌に関連するもっとも一般的な遺伝子BRCA1の新しい機能を明らかにした。彼らは、マウスにおける実験でBRCA1が、発がん性が知られているmiR-155と呼

 癌の放射線治療原文日付　2010年6月30日キーポイント・放射線治療は高エネルギーの放射線を使って、癌細胞のDNAを損傷することによって癌細胞を死滅させます（Question 1および2参照）。・放射線治療では癌細胞とともに正常細胞を損傷

米国国立衛生研究所（NIH）プレスリリース2011年9月29日DNAにおける腫瘍を誘発する変化を測定および記録することを研究者らに可能にする新しい方法により、白血病、リンパ腫、肉腫の発生の最も初期段階に起こる事象について新たな理解が示されて

NCIニュースノート発展途上国における非感染性疾患に関するハイレベルな国連会議が開催されるのに伴い、米国国立癌研究所（NCI）所長のHarold Varmus医師とNCIに所属するEdward L. Trimble医師は、「国際医療プログラ

NCIニュースノート米国国立癌研究所（NCI）の「議論を刺激する質問」プロジェクトは、不明な点が多いものの癌研究の流れや手法を変える可能性を秘め、解明されれば癌研究を大きく前進させることができる科学的な問題に挑み、癌研究の現状に影響を与えよ

同号原文｜ 米国国立がん研究所（NCI）キャンサーブレティン2011年9月20日号（Volume 8 / Number 18） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿

同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2011年9月20日号（Volume 8 / Number 18） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2011年9月20日号（Volume 8 / Number 18） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

  米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ NCI「放射線研究プログラム」統括研究者であるDr. Norm

NCIニュースノートNCIは、肥満と癌との関連性を調査する従来の共同契約イニシアチブに対する新たな資金援助を本日発表した。エネルギーと癌に関する学術的研究（TREC）センター1は、食生活、体重、身体活動と、これらの要因がエネルギーバランスや

　 米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 全米肺検診試験（NLST）のコンセプト設計と結果について、NC

同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2011年9月06日号（Volume 8 / Number 17） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2011年9月06日号（Volume 8 / Number 17） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

間接喫煙と癌　　　原文日時：2011年1月12日  キーポイント ・間接喫煙は、環境タバコ煙（ETS）、不随意喫煙および受動喫煙とも呼ばれていて、火のついたタバコや葉巻、キセルの先から生じる煙と喫煙者から吐き出される煙を合わせたもののことで

2016/11/21に日本語版の一部修正米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一般社団法人 日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT）が日本語字幕を付けたものです。このビデオはがんゲノムアトラス（TCGA：The Cancer Geno