NCI（米国国立がん研究所）

2012/03/20号◆癌研究ハイライト「喫煙率の低下は肺癌死亡率低下に予想以上に寄与する」「膵臓癌の治療耐性にひそむメカニズムが発見された」「癌のプロファイリングの拡大により急性骨髄性白血病についての手掛かりが得られる」「前立腺癌検診に関するヨーロッパでの試験データで、依然リスク低下がみられた」の画像

2012/03/20号◆癌研究ハイライト「喫煙率の低下は肺癌死亡率低下に予想以上に寄与する」「膵臓癌の治療耐性にひそむメカニズムが発見された」「癌のプロファイリングの拡大により急性骨髄性白血病についての手掛かりが得られる」「前立腺癌検診に関するヨーロッパでの試験データで、依然リスク低下がみられた」

2012年3月27日

同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2012年3月20日号（Volume 9 / Number 6） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
米国の人口データでは、携帯電話普及期における脳腫瘍罹患率の増加は見られずの画像

米国の人口データでは、携帯電話普及期における脳腫瘍罹患率の増加は見られず

2012年3月27日

NCIニュースノート　米国の癌罹患率に関するデータの新研究において、NCIの研究者らは、脳腫瘍の主な種類であり、携帯電話使用との関連が疑われている神経膠腫の罹患率は概ね変化していないと報告した。研究者らの発見によれば、携帯電話の使用が（ほぼ
2012/03/20号◆特集記事「主要医療団体が子宮頸癌検診のガイドラインを改訂」の画像

2012/03/20号◆特集記事「主要医療団体が子宮頸癌検診のガイドラインを改訂」

2012年3月27日

同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2012年3月20日号（Volume 9 / Number 6） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2012/03/06号◆特集記事「高レベルのディーゼル排気が鉱山労働者の肺癌死に関連」の画像

2012/03/06号◆特集記事「高レベルのディーゼル排気が鉱山労働者の肺癌死に関連」

2012年3月13日

同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2012年3月6日号（Volume 9 / Number 5） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2012/03/06号◆対談「ザ・フー（The Who）のヴォーカリスト、ロジャー・ダルトリー氏に10代のためのがんセンターについて聴く」の画像

2012/03/06号◆対談「ザ・フー（The Who）のヴォーカリスト、ロジャー・ダルトリー氏に10代のためのがんセンターについて聴く」

2012年3月13日

同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2012年3月6日号（Volume 9 / Number 5） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
前進する科学：生物検体と がん研究の画像

前進する科学：生物検体と がん研究

2012年3月5日

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。　 ◆─────────────────◆ 生物検体とは、組織、血液、血漿、尿などの人体から採取した試料で、
臨床試験と患者ケア・地域がんセンタープログラムの画像

臨床試験と患者ケア・地域がんセンタープログラム

2012年3月5日

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ NCI地域がんセンタープログラム（NCCCP; http://nc
がん幹細胞モデルと 神経膠芽腫のゲノム研究の画像

がん幹細胞モデルと 神経膠芽腫のゲノム研究

2012年3月1日

  米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ NCIがん研究センター神経腫瘍部門主任のHoward
2012/02/21号◆特集記事「リンチ症候群のスクリーニング検査、米国の各がんセンターで対応に差」の画像

2012/02/21号◆特集記事「リンチ症候群のスクリーニング検査、米国の各がんセンターで対応に差」

2012年2月28日

同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2012年2月21日号（Volume 9 / Number 4） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2012/02/21号◆癌研究ハイライト「エビデンスに反し、卵巣癌検診を推奨する医師も」「リンチ症候群は乳癌および膵臓癌リスクを高める」「肺癌に対する術後放射線治療は生存率を改善しない」「血小板レベルが高い卵巣癌患者は予後が悪い」の画像

2012/02/21号◆癌研究ハイライト「エビデンスに反し、卵巣癌検診を推奨する医師も」「リンチ症候群は乳癌および膵臓癌リスクを高める」「肺癌に対する術後放射線治療は生存率を改善しない」「血小板レベルが高い卵巣癌患者は予後が悪い」

2012年2月28日

同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2012年2月21日号（Volume 9 / Number 4） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
がんの臨床試験（全編）の画像

がんの臨床試験（全編）

2012年2月28日

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 米国国立がん研究所（NCI）は、がんの治療、予防、発見、診断の新し
がんの臨床試験（ショート編）の画像

がんの臨床試験（ショート編）

2012年2月28日

米国国立がん研究所（NCI）が製作した動画です。一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語吹替版を作成しました。 米国国立がん究所（NCI）は、がんの治療、予防、発見、診断の新しい方法や、がん患者の生活の質を向上させる
2012/02/07号◆癌研究ハイライト「乳房温存手術後の追加手術に大きな差異」「前立腺癌治療の比較研究－新しい治療が優れているわけではない」「男性に多いHPV口腔感染による頭頸部癌」「米国の癌検診受診率、国家目標水準に及ばず」「子宮頸癌検診に自身で採取するHPV検査法（訳略）」「遺伝子研究が小児脳腫瘍の謎をひもとく」の画像

2012/02/07号◆癌研究ハイライト「乳房温存手術後の追加手術に大きな差異」「前立腺癌治療の比較研究－新しい治療が優れているわけではない」「男性に多いHPV口腔感染による頭頸部癌」「米国の癌検診受診率、国家目標水準に及ばず」「子宮頸癌検診に自身で採取するHPV検査法（訳略）」「遺伝子研究が小児脳腫瘍の謎をひもとく」

2012年2月14日

同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2012年2月7日号（Volume 9 / Number 3） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2012/02/07号◆特集記事「臨床試験で示された進行前立腺癌の新たな選択肢」の画像

2012/02/07号◆特集記事「臨床試験で示された進行前立腺癌の新たな選択肢」

2012年2月14日

同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2012年2月7日号（Volume 9 / Number 3） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2012/02/07号◆FDA情報「皮膚癌にvismodegib承認」「腎臓癌にaxitinib承認」「イマチニブ拡大承認」の画像

2012/02/07号◆FDA情報「皮膚癌にvismodegib承認」「腎臓癌にaxitinib承認」「イマチニブ拡大承認」

2012年2月14日

同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2012年2月7日号（Volume 9 / Number 3） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
がん研究の今：健康な生活習慣と生存率の向上の画像

がん研究の今：健康な生活習慣と生存率の向上

2012年2月8日

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ ジョージタウン大学ロンバルディ総合がんセンターでは、米国国立がん研
深い水の中で：卵巣がんの母を支えての画像

深い水の中で：卵巣がんの母を支えて

2012年2月8日

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 卵巣がんステージ3の診断を受けた母親を助けるため、溢れる情報の中か
2012/01/24号◆特集記事「遺伝子異常により稀な脳腫瘍の治療効果を予測」の画像

2012/01/24号◆特集記事「遺伝子異常により稀な脳腫瘍の治療効果を予測」

2012年1月31日

同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2012年1月24日号（Volume 9 / Number 2） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2012/01/24号◆クローズアップ「分子標的治療が進行腎癌に対する治療選択肢に」の画像

2012/01/24号◆クローズアップ「分子標的治療が進行腎癌に対する治療選択肢に」

2012年1月31日

同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2012年1月24日号（Volume 9 / Number 2） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2012/01/24号◆癌研究ハイライト「BRCA遺伝子変異を有する卵巣癌患者は、変異がない患者より予後が良好」「治験薬が治療歴のある転移性大腸癌患者の生存を改善」「エストロゲン代謝の違いが乳癌リスクに影響を及ぼす」「エピジェネティック研究で網膜芽腫の治療法が示唆される」の画像

2012/01/24号◆癌研究ハイライト「BRCA遺伝子変異を有する卵巣癌患者は、変異がない患者より予後が良好」「治験薬が治療歴のある転移性大腸癌患者の生存を改善」「エストロゲン代謝の違いが乳癌リスクに影響を及ぼす」「エピジェネティック研究で網膜芽腫の治療法が示唆される」

2012年1月31日

同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2012年1月24日号（Volume 9 / Number 2） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2012/01/10号◆特別リポート「前立腺癌検診に生存のベネフィットはないと長期観察で示される」の画像

2012/01/10号◆特別リポート「前立腺癌検診に生存のベネフィットはないと長期観察で示される」

2012年1月17日

同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2012年1月10日号（Volume 9 / Number 1） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2011/12/13号◆癌研究ハイライト「併用療法が進行乳癌の治療に有望」「一般的な成人期筋ジストロフィーの多くが癌リスク上昇と関係」「1つの標的に打撃を与える2剤併用は転移性乳癌に有効」「前立腺癌の臨床試験でアンドロゲン除去療法と心臓死の関連示されず」の画像

2011/12/13号◆癌研究ハイライト「併用療法が進行乳癌の治療に有望」「一般的な成人期筋ジストロフィーの多くが癌リスク上昇と関係」「1つの標的に打撃を与える2剤併用は転移性乳癌に有効」「前立腺癌の臨床試験でアンドロゲン除去療法と心臓死の関連示されず」

2011年12月20日

同号原文｜NCI Cancer Bulletin2011年12月13日号（Volume 8 / Number 24） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2011/12/13号◆特別リポート「専門家小委員会、一部の前立腺癌患者では監視療法を広く推奨」の画像

2011/12/13号◆特別リポート「専門家小委員会、一部の前立腺癌患者では監視療法を広く推奨」

2011年12月20日

同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2011年12月13日号（Volume 8 / Number 24） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ジエチルスチルベストロールのその後：出生前薬物曝露の害を追跡の画像

ジエチルスチルベストロールのその後：出生前薬物曝露の害を追跡

2011年12月7日

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 米国国立がん研究所（NCI）疫学・生物統計プログラムのDr. Ro