NCI（米国国立がん研究所）

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ がんによる死亡の多くは、最初に発生したがんが他の組織や臓器に移動し

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ がん統計とは何でしょうか？がん登録では、がんの最新の傾向を知る一助

2つの個別の研究により、一種の脳腫瘍、および数種の他のがんでよく認められる遺伝子変異の機能に関する新たな見解が明らかになった。また、その過程で新たな治療戦略となり得る治療法がみつかった。   IDHと呼ばれる遺伝子に変異を有するが

微小で無症候の甲状腺がん、またはその疑いがあり、すぐに生検や治療を望まない患者は、医師、友人、家族などの非協力的な対応に直面する可能性がある、と新たな研究が示している。患者はこのような対応を受けることで、がんの進行や孤立感に対する不安を抱き

新たな試験により、乳がんの中で最も重症度の高い遠隔転移乳がん（MBC）の女性患者数が、米国内で増加していることが示された。これは、米国人口全体の高齢化および治療法の改善が原因だと考えられる。最初から転移乳がんと診断された女性、および当初はよ

Douglas R. Lowy医師   米国で4人に1人の死亡ががんに起因している状況において、この恐ろしい疾患に対する進歩は重要なニュースである。最近発表された1975〜2014年のがんの状況に関する年次報告書（The Annu

頻発する問題 治療に対するさまざまな反応を調査する 研究と治療に関する新たな方向性   数十年もの間、がんサバイバーは治療の数カ月後から数年後まで記憶、注意、および情報処理に関連する問題を経験すると話している。がんサバイバーの大多

■　がんの転移とは何ですか？ がんが重篤になる主な理由は、がんが身体中に拡散することにあります。がん細胞は隣接する正常組織に移動することで局所転移します。がんはまた、隣接するリンパ節、組織、または臓器に局所転移することもできます。また、身体

Philip Rosenberg医師とWilliam Anderson医師へのインタビュー   米国がん協会の研究グループが行った最近の研究によると、米国では50歳未満の若者の大腸がん罹患率が増加しているという。   こ

マウスを対象とした新たな研究の知見から、ある種のがん分子標的治療薬にはがん治療以外に別の用途がある可能性が示唆された。その別の用途とは妊よう性温存であり、がん治療を受けている一部の若年女性において適用できる。   このマウスを対象

長期臨床試験結果によると、再発前立腺がん患者においてアンドロゲン除去療法と放射線療法を併用することで生存期間が改善する可能性がある。   この併用療法は、放射線単独療法と比較して、転移および前立腺がんによる死亡がより低率になること

米国における肺がん検診の拡大を目的として、米国退役軍人保健局（VHA：US Veterans Health Administration）が行った実証プロジェクトでは、実施に伴う複雑さと課題が浮き彫りになっている。    2013

本年1月、患者から採取した正常細胞や腫瘍細胞を研究室で増殖させる新規技法の完全なプロトコールが発表された。本技術は条件付きリプログラミングとして知られ、培養細胞を樹立し無期限で生存させる方法として2012年に初めて開発された。  

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 近赤外光線免疫療法では、がん細胞と結合する抗体‐光吸収体結合体が用

  この研究は、免疫療法薬を送り届けるように改変された血小板が、外科手術で残存したがん細胞を効率的に除去し、新たな腫瘍の形成を防ぐ可能性を示唆する。 本研究で、研究者らは血小板（通常はかさぶたを作り傷の治癒を助ける）に免疫チェック

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ このビデオは、がんゲノムアトラス（TCGA：The Cancer

新たに診断された多発性骨髄腫患者で、自家造血幹細胞移植を二次治療以降へ後回しにすることを検討されている人 に対して、分子標的薬ボルテゾミブ（ベルケイド）を2剤併用療法に追加することで、2剤併用療法のみと比較して生存期間が延長することが新たな

米国疾病対策予防センター (CDC)の新しい解析によれば、米国の紙巻きタバコ、小さな葉巻、噛みタバコの消費は、過去15年にわたり減少している。   これらの減少は大葉巻、パイプタバコ、嗅ぎタバコの増加により一部は相殺されている。し

  放射性同位元素で標識する腫瘍細胞傷害を促進する標的薬が、ある種の進行性神経内分泌腫瘍（NET）患者にとって、近く新たな治療オプションになるかもしれないことが臨床試験の結果から示唆されている。   第3相試験に参加した

骨転移を有するがん患者に対して、骨折など骨に関連する合併症を予防する薬の投与回数を減らしても、薬の効果は変わらないことが、大規模臨床試験の結果で明らかになった。   第3相臨床試験において、ゾレドロン酸（ゾメタ ）を12週毎に点滴

小児患者24人が参加したBrigitte C. Widemann医師［NCI（米国国立がん研究所）小児腫瘍学分野長代理］主導による多施設第1相臨床試験を、NCIがん治療評価プログラムが出資した。米国国立衛生研究所（NIH）臨床センターならび

がん治療の分子標的薬であるIburutinib［イブルチニブ］が、ある種の幹細胞移植によく見られる重篤な合併症の治療に効果があることが、小規模臨床試験で示された。   この臨床試験に参加したのは血液のがんを有する患者で、同種移植と

NCIは、たばこの使用とたばこ規制に関する研究シリーズ の最新版である、「たばことたばこ規制に関する経済的側面」を最近公表した。この新たなレポートは、世界保健機構と共同で作成しており、世界中の多くの国々で、たばこ規制の経済的側面を取り巻く最

ランダム化比較試験の結果、早期乳がん治療を受けている女性の中には、抑うつ治療に通常用いられる薬剤により関節痛も緩和される可能性があることが示された。   早期乳がん治療後、がんの再発リスクを低減させる目的で、アロマターゼ阻害剤とし