英NICEが頭頸部がんの診断、評価、管理の品質基準を公表

優先改善項目における質の高いケアについての記述を公表

20173月、英国国立医療技術評価機構(NICE)は頭頸部がんにおける品質基準[QS146]を公表した。この品質基準では若年者(16歳および17歳)と成人(18歳以上)の上気道消化管がんを含む頭頸部がんの評価、診断および管理を取り上げ、優先改善項目における質の高いケアについて記載している。

上気道消化管がんには、頭頸部の気道のさまざまな部位に発生するがんが含まれる。たとえば、口腔がん、中咽頭がん、鼻咽頭がん、下咽頭がん、喉頭がんおよび副鼻腔がんなどである。

この品質基準は、医療およびソーシャルケア法(Social Care Act 2012年)に則り、英国医療サービス(NHS)イングランドによって承認されている。

NICEの品質基準は、規定されたケアまたはサービス項目における品質改善の優先度の高い項目について記載している。各基準は、特定の簡潔かつ測定可能な声明を優先順位付けしてまとめたものから構成される。この品質基準は基盤となる包括的な推奨項目を提供するNICEまたはNICEが認可する既存のガイドラインを引用し、改善の測定をサポートするようにデザインされている。

品質に関する声明

声明1:上気道消化管がん患者は、診断時に予防的経管栄養の必要性を含めた栄養状態が評価される。

理論的根拠:上気道消化管がん患者は、疾患およびその治療が原因で体重が著しく減少し、摂食困難となることが多い。診断時に予防的経管栄養の必要性を含めた栄養状態の評価を行うことは、治療前、治療中および治療後の適切な栄養摂取に役立つ。また、これによって上気道消化管がん患者が根治治療を完遂する可能性が最も高くなる。

声明2:特定の進行上気道消化管がん患者に対し、フルオロデオキシグルコース陽電子放出断層撮影法(FDG PET-CTによる全身の病期分類を行う。

理論的根拠:PET-CTCT単独よりも全身の正確な病期分類が可能で、がんが原発部位を越えて広がっているかどうかを明らかにすることができる。より正確な病期分類を行うことで、特定の進行がんに対するより適切な治療が可能となる。これはつまり、がん転移のために緩和的治療を必要とする患者に治癒目的の治療を行う必要はなく、そのような治療は患者の利益とならないことを意味する。

この品質に関する声明は、PET-CTを用いて全身の病期分類が行われた場合のN3上気道消化管がん患者の割合とT4下咽頭および鼻咽頭がん患者の割合に関わる。

声明3:外科的管理の一環として頸部郭清を必要としない早期口腔がん患者に対し、選択的頸部郭清術の代わりにセンチネルリンパ節生検を行う。

理論的根拠:早期口腔がんに対するセンチネルリンパ節生検により不要な選択的頸部郭清を回避できる可能性がある。これは、回復時間の短縮、入院期間の短縮、選択的頸部郭清術に関連する重篤な合併症(神経因性疼痛や肩関節運動障害)の回避につながる。

早期口腔がんとはT1-T2N-0の口腔がんである。

声明4:上気道消化管がん患者は、放射線療法と手術の両方が適切な治療選択肢となる場合、どちらかを選択しなくてはならない。

理論的根拠:放射線療法と手術の転帰が同等である上気道消化管がん患者に対し、どちらの治療も選択可能であること、そしてこれらの治療がもたらす影響について伝える必要がある。説明には、生じる可能性のある副作用(遅発性副作用を含む)の詳細も含まれていなければならない。明確な説明と医療従事者によるサポートにより、上気道消化管がん患者は十分な説明を受けた上で自分の希望に合う治療を選択でき、患者満足度が高まる。

放射線療法または手術が治療選択肢として適切な上気道消化管がんは以下のとおりである。

•新たに診断されたT1b-T2声門喉頭扁平上皮がん

•新たに診断されたT1-T2声門上喉頭扁平上皮がん

T1-2N0中咽頭腫瘍

T3喉頭扁平上皮がん

翻訳担当者 工藤 章子

監修 東 光久(総合診療、腫瘍内科、緩和ケア/福島県立医科大学白河総合診療アカデミー)

原文を見る

原文掲載日 

【免責事項】
当サイトの記事は情報提供を目的として掲載しています。
翻訳内容や治療を特定の人に推奨または保証するものではありません。
ボランティア翻訳ならびに自動翻訳による誤訳により発生した結果について一切責任はとれません。
ご自身の疾患に適用されるかどうかは必ず主治医にご相談ください。

頭頸部がんに関連する記事

頭頸部がんで2023年のシスプラチン不足の長期にわたる影響が浮き彫りにの画像

頭頸部がんで2023年のシスプラチン不足の長期にわたる影響が浮き彫りに

2024年ASCOクオリティ・ケア・シンポジウムで新たな研究が発表されるASCOの見解(引用) 「米国における抗がん剤不足は、ジェネリックの安価な化学療法剤で...
低リスク上咽頭がんに放射線単独は化学放射線療法と同程度に有効で、重篤な副作用を免れるの画像

低リスク上咽頭がんに放射線単独は化学放射線療法と同程度に有効で、重篤な副作用を免れる

がん 学会食道がん、上咽頭がん、肺がんの治療の進歩-ASCOブレークスルー会議新しい治療法が生存とQOLの改善に役立つ食道がん、上咽頭がん、肺がんにおける新たな研究の進...
積極的サーベイランスが扁平上皮食道がん患者の手術回避につながる可能性の画像

積極的サーベイランスが扁平上皮食道がん患者の手術回避につながる可能性

食道がん、上咽頭がん、肺がんの治療の進歩ーASCOブレークスルー会議新しい治療法が生存とQOLの改善に役立つ食道がん、上咽頭がん、肺がんにおける新たな研究の進展を詳述す...
肺がん、食道がん、鼻咽頭がんの治療の進歩ー日本開催ASCOブレークスルー会議の画像

肺がん、食道がん、鼻咽頭がんの治療の進歩ー日本開催ASCOブレークスルー会議

米国臨床腫瘍学会 (ASCO) のブレークスルー会議では、臨床医、腫瘍学のリーダー、医療技術および研究の先駆者が一堂に会し、がん治療技術の最新イノベーションを活用して進歩を加速し、患者...