インサイドNCI:小児がん

日本語動画のURL:https://youtu.be/MqDp6OlNs48

 
米国国立がん研究所(NCI)が制作した動画に、一社)日本癌医療翻訳アソシエイツ(JAMT/ジャムティ)が日本語字幕を付けたものです。
◆─────────────────◆
米国国立がん研究所(NCI)の小児腫瘍学支部の医師が近年NCIで大きな進歩を遂げている小児がん治療について語ります。
この記事は、NCIキャンサーブレティン2010年9月7日号に掲載されています。 
◆─────────────────◆

日本語版公開日

翻訳担当者 白神ルミ子、福田素子、岡田章代  

字幕指導寺田真由美

監修 寺島 慶太(小児科医/テキサス小児病院)

【免責事項】
当サイトの記事は情報提供を目的として掲載しています。
翻訳内容や治療を特定の人に推奨または保証するものではありません。
ボランティア翻訳ならびに自動翻訳による誤訳により発生した結果について一切責任はとれません。
ご自身の疾患に適用されるかどうかは必ず主治医にご相談ください。

小児がんに関連する記事

小児・10代の化学療法後の聴力低下防止にチオ硫酸ナトリウムをNHS承認の画像

小児・10代の化学療法後の聴力低下防止にチオ硫酸ナトリウムをNHS承認

がん治療を受けている乳児、小児、若者の聴力を守る初めての薬剤が、イングランドでのNHS(英国民保険サービス)適用が承認された。 根拠となったのは、われわれの臨床試験の結果である。

 この...
遺伝的変異により特定の小児がんリスクが高まるの画像

遺伝的変異により特定の小児がんリスクが高まる

まれな生殖細胞系列遺伝子変異が、神経芽腫、ユーイング肉腫、骨肉腫などの小児がんのリスクを高める可能性があることが、ダナファーバーがん研究所の新しい研究によって明らかになった。これらを含...
貧困層をターゲットにした小児がん治療改善プログラムの画像

貧困層をターゲットにした小児がん治療改善プログラム

ダナファーバーがん研究所の研究者らが開発した小児RISE(公平性を支援するための資源介入)と呼ばれるプログラムのパイロット試験では、がん治療を受けている子供を持つ貧困家庭を対象にその実...
がん患児が必要な支持療法を受けられるよう支援の画像

がん患児が必要な支持療法を受けられるよう支援

がん治療中の若年患者に症状について定期的に尋ねるという単純な行為によって、患者らがより良い支持療法を受けられ、つらい副作用が軽減されるようになることが、2件の新たな臨床試験結果からわか...