小児がん

小児がんサバイバー総数が増加していると推測されており、また、がん診断後5年以上生存している患者の大多数が慢性の健康障害を1つ以上抱えている可能性がある。これは、米国がん学会の機関紙Cancer Epidemiology, Biomarker

米国食品医薬品局（FDA）ニュース速報米国食品医薬品局（FDA）は、幼児に最も多く発症するがんの一種であるハイリスク神経芽細胞腫の小児患者に対する初回治療の一環として、ジヌツキシマブ［dinutuximab］（商品名：Unituxin）を本

特定の化学療法や腎臓手術を受けた小児癌の成人サバイバーでは腎機能は低下しており、長い時間をかけても腎機能は回復していない。そのため、成人サバイバーでは早期腎不全のリスクが高くなることが米国癌学会誌Cancer Epidemiology, B

NCIニュースNCIパースペクティブ多くの場合、成人にとって有効な癌免疫療法に手が加えられて、小児に対して実施される。小児用に開発された新規治療法はほとんどない。そもそも成人の癌患者人口に比較して、小児の患者数が少ないためである。2013年

連絡先： Nicole Racadag 571-483-1354 nicole.racadag@asco.org @nracadag   ニュースダイジェストの内容： • 2013年3月4日のThe Journal of Clinical

 米国国立癌研究所（NCI）が製作した動画（日本語字幕付き）です。 NCI癌研究センター小児腫瘍科のCrystal Mackall医師が、小児がん研究について、成人がんとどのように違うのか、特有の課題はなにか、そしてこの希少な悪性

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 小児腫瘍部門細胞分子生物セクション長であるDr. Carol Th

同号原文｜NCIキャンサーブレティン一覧 NCI Cancer Bulletin2012年6月26日号（Volume 9 / Number 13） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_p

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 35歳の年齢にあるがん患者には、治療がいかに妊よう性（生殖能力温存

同号原文｜NCIキャンサーブレティン一覧 NCI Cancer Bulletin2012年6月12日号（Volume 9 / Number 12） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_p

・健康状態が良好でない場合、失業リスクは8倍になる ・神経認知機能に障害があると専門職につけない可能性が高い ・神経認知機能の問題が職業ステータスに及ぼす影響は男性よりも女性の方が大きい   フィラデルフィア－米国癌学会（Amer

小児癌サバイバーの化学療法、放射線への曝露は、その子どもにおける先天性異常症のリスクを上昇させず   問合わせ先： Nicole Fernandes 571-483-1354 nicole.fernandes@asco.org &

 2011年11月3日原文米国食品医薬品局（FDA）は、腫瘍壊死因子（TNF）阻害剤と小児、思春期小児および若年成人（30歳以下）における悪性腫瘍（癌）について継続中の安全性レビュー公開情報を更新した。FDAは、TNF阻害剤の製造元に対し、

癌研究者、アドボケート、そしてサバイバーが思春期小児と若年成人（AYA：Adlescents and young adults）の癌について紹介します。AYAの癌は、小児や成人の癌と比較してあまり注目されていません。­この概説動画はNCIキ

癌を患う青年と若年成人に何を伝えたいですか？思春期小児と若年成人（adolescent and young adult, AYA）癌の分野の専門家とサバイバーらがこの問いに答えます。この動画は、NCIキャンサーブレティンのAYA癌特集号に付

同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2011年7月26日号（Volume 8 / Number 15） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2011年7月26日号（Volume 8 / Number 15） ～日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中～ PDFはこちらからpicture_as_pdf ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

キャンサーコンサルタンツブスルファンとメルファランを併用した高用量化学療法により、高リスク神経芽細胞腫の小児患者の生存期間が有意に改善し、癌の進行が抑制された。この結果は、2011年度米国臨床腫瘍学会（ASCO）年次総会で発表された。&nb

進行癌、特にメラノーマと神経芽細胞腫の新たな標準治療確立につながる研究成果が本日第47回米国臨床腫瘍学会（ASCO）年次総会の記者会見で発表された。   「本日発表された研究は転移性メラノーマ治療の飛躍的な進歩に光を当てるものでし

　 米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ これは、American Reinvestment and R

キャンサーコンサルタンツ脳腫瘍または急性リンパ性白血病（ALL）の治療を受けた患児において、メチルフェニデートは認知障害に対し長期的に有効であることが最近の試験で示唆された。本試験成績はJournal of Clinical Oncolog

同号原文｜ NCI Cancer Bulletin2010年9月7日号（Volume 7 / Number 17） 〜日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中〜＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇◆◇ Dr. Crystal Ma

  米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 米国国立がん研究所（NCI）の小児腫瘍学支部の医師が近年NCI

キャンサーコンサルタンツ小児癌サバイバーは、一般集団と比較して、病気で早死のリスクが持続的に高い可能性がある。これらの評価結果は最近、Journal of the American Medical Association誌で発表された。[1