手術後に放射線治療を受けない非浸潤性乳管がん患者の長期的転帰

2015年10月14日

キャンサーコンサルタンツ

治療計画の一部として放射線治療を受けない非浸潤性乳管がん（DCIS）患者において、乳がんの再発率は12年経過後も上昇し続けると、医師らは報告した。これらの結果はこのほど、Journal of Clinical Oncology誌で発表された。

DCISは、異常細胞が乳管内にみられる早期乳がんであると考えられている。DCISは乳管外へ広がっていないものの、治療せず放置すると、浸潤性乳がんとなる可能性がある。

DCISは悪性度が低く、非浸潤性であるため、その最適治療の評価が行われてきた。医療従事者は、過剰治療（延命効果がなく副作用で患者が苦しむ結果となる）をせず、患者にとって最善かつ長期の生存転帰を目指している。しかし、DCISの場合、過小治療によって、患者は浸潤性乳がんに進行するリスクにさらされる可能性がある。

DCISの標準治療は、がんの外科的切除（摘出）、放射線治療、およびホルモン陽性乳がんへのホルモン治療である。

放射線治療に関連する副作用のため、研究者らは初期治療の一部として放射線治療を受けなかったDCIS女性患者の長期的転帰についてのデータを収集する研究を実施した。

本研究の対象となった660人以上のDCIS女性患者は、外科的切除、指示があればホルモン治療を受けたが、放射線治療は受けていなかった。患者は2群に分けられた。再発リスクが低度～中等度とみられる群（A群）および再発リスクが中等度～高度とみられる群（B群）である。

2群の患者に対する追跡調査は、約12年間におよんだ。最初にがんができた乳房と同じ側の乳房にがんが再発した全再発率（同側乳房内再発）は、研究期間を通じて上昇し続けた。

同側乳房内再発は、A群の患者で14.4％、B群の患者で24.6％であった。両群とも、がん再発の50％以上が浸潤性であった。

研究者らは、DCIS患者のうち、初期治療として術後放射線治療を受けない患者では、12年経過後も再発率が上昇し続けると結論づけた。著者は、「これらのデータは、患者や主治医らに治療の意思決定プロセスを伝える一助となる」と記した。

参考文献：
Solin L, Gray R, Hughes L, et al. Surgical excision without radiation for ductal carcinoma in-situ of the breast: 12-year results from the ECOG-ACRIN E5194 study. Journal of Clinical Oncology. Published early on-line September 14, 2015. doi: 10.1200/JCO.2015.60.8558.

監訳者注：原文（英語）タイトルは誤解を招く表現であるため、日本語訳では出典元を参照して書き換えています。

　 c1998- CancerConsultants.comAll Rights Reserved.
These materials may discuss uses and dosages for therapeutic products that have not been approved by the United States Food and Drug Administration. All readers should verify all information and data before administering any drug, therapy or treatment discussed herein. Neither the editors nor the publisher accepts any responsibility for the accuracy of the information or consequences from the use or misuse of the information contained herein.
Cancer Consultants, Inc. and its affiliates have no association with Cancer Info Translation References and the content translated by Cancer Info Translation References has not been reviewed by Cancer Consultants, Inc.
本資料は米国食品医薬品局の承認を受けていない治療製品の使用と投薬について記載されていることがあります。全読者はここで論じられている薬物の投与、治療、処置を実施する前に、すべての情報とデータの確認をしてください。編集者、出版者のいずれも、情報の正確性および、ここにある情報の使用や誤使用による結果に関して一切の責任を負いません。
Cancer Consultants, Inc.およびその関連サイトは、『海外癌医療情報リファレンス』とは無関係であり、『海外癌医療情報リファレンス』によって翻訳された内容はCancer Consultants, Inc.による検閲はなされていません。

翻訳担当者　太田奈津美

監修　中村光宏（医学放射線／京都大学大学院医学研究科）

原文を見る

原文掲載日　2015/10/01

【免責事項】
当サイトの記事は情報提供を目的として掲載しています。
翻訳内容や治療を特定の人に推奨または保証するものではありません。
ボランティア翻訳ならびに自動翻訳による誤訳により発生した結果について一切責任はとれません。
ご自身の疾患に適用されるかどうかは必ず主治医にご相談ください。

乳がんに関連する記事