女性のがん

進行卵巣がんの手術を行う場合、術者は腫瘍周囲のリンパ節の外見や触感が正常であっても、それらをすべて除去することが多い。というのは、そのようなリンパ節には原発腫瘍から転移したがん細胞が付着しているかもしれず、後の化学療法に抵抗性を示す可能性が

後天性免疫不全症候群（AIDS）を引き起こすヒト免疫不全ウイルス（HIV）に感染するリスクの高い成人は、肛門がんや子宮頸がんの原因となり得るヒトパピローマウイルス（HPV）に対するワクチン接種率が一般集団よりも低い傾向にあったことが、3月2

ダナファーバーがん研究所の研究者は、臨床試験において分子標的薬を追加することで、PARP阻害薬の効果が期待できない卵巣がん患者の約3分の1で、腫瘍の部分的縮小を確認した。 PARP阻害薬オラパリブと、細胞タンパクであるPI3キナーゼαを標的

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ Christian Hinrichs医師と彼の患者Sue Scot

米国国立衛生研究所（NIH）およびGlobal Goodの研究者らが率いる研究チームは、女性の子宮頸部のデジタル画像を分析し、治療が必要な前がん病変を正確に同定できるコンピュータアルゴリズムを開発した。この人工知能（AI）アプローチは、 自

＊文末に監訳者コメントあり 「新たな検査が従来の検診に取って代われば、毎年何百人もの女性が子宮頸がんを免れるだろう」とMail Online紙は報道した。 カナダの研究で、子宮頸がんのほぼすべての症例の原因となるヒトパピローマウイルス（HP

大統領府がん諮問委員会（以下「同委員会」）は1971年に米国家がん法（以下「同法」）の下で設立された。同法の下での同委員会の任務は、がん治療などの進展を妨げている最重要課題を特定し、関連する利害関係者を招集して、各課題に対処するための勧告を

2018年12月19日、米国食品医薬品局（FDA）は、有害または有害な可能性のある生殖細胞系列BRCA変異（gBRCAm）や体細胞BRCA変異（sBRCAm）を有する進行した上皮性卵巣がん、卵管がん、原発性腹膜がんの成人患者で、初回治療のプ

新しい検査が、既定の子宮がんスクリーニングにおいて、ヒトパピローマウイルス（HPV）感染陽性女性の臨床管理の改善に役立つとNCI主導による研究で示されている。 p16/Ki-67二重染色と呼ばれるこの検査は、HPV陽性女性を管理するための現

MDアンダーソンによる2つの研究が早期がんの手術ガイドラインに影響する可能性 MDアンダーソンニュースリリース　2018年10月31日 テキサス大学MDアンダーソンがんセンターの研究者らが主導した2つの研究で、早期子宮頸がん女性に対する標準

研究の結果、安全性への心配が理由の上位であり、医師が患者への教育およびワクチン推奨に力を入れる必要があることが示唆される。 ジョンズホプキンス研究者たちの新たな調査データ研究によると、性感染を起こすヒトパピローマウイルス（HPV）のワクチン

FDAニュースリリース 2018年10月5日 米国食品医薬品局（FDA）は、ガーダシル9（ヒトパピローマウイルス（HPV）9価ワクチン、遺伝子組換え）ワクチン投与を27〜45歳の男女にも拡大承認する、一部 変更申請を本日承認した。ガーダシル

免疫療法の併用療法が初期の単剤療法臨床試験と比較して高い奏効率を示す MDアンダーソンがんセンターニュースリリース　2018年9月27日 第2相臨床試験において、腫瘍特異的ワクチン＋免疫チェックポイント阻害剤の併用療法は、治癒不能なヒトパピ

閉経後女性における膣出血が子宮体がんとどの程度かかわりがあるかを調べた過去最大規模の解析によれば、子宮体がんと診断された女性の90％ががん診断前に出血を訴えていた。出血後に医師の診察を受けた閉経後女性のうち、子宮体がんと診断されたのは約9％

新ガイドラインでは、30歳以上の女性に対して子宮頸がん検診に関する選択肢を提示する。   米国予防医学専門委員会（USPSTF）が発表した新ガイドラインでは、30歳以上の女性に対して子宮頸がん検診に関する選択肢を提示している。（＊

＊　米国予防医学専門委員会（USPSTF）は、米国医療研究・品質調査機構（AHRQ）の独立委員会で、検診や予防医療の研究レビューを行って米国政府の推奨グレードを作成します。米国予防医学専門委員会（USPSTF）は、米国政府とは独立した立場で

インテリジェントナイフはよりスマートな手術となりうるか？ 手術は卵巣がん治療の主要な一部であるが、適切な切除ができていない場合もある。 外科医にとって、何の組織を切除しているかを知ることは非常に重要である。卵巣の腫瘤が悪性腫瘍か良性腫瘍かを

医療従事者はヒトパピローマウイルス（HPV）ワクチン接種予定の9～12歳の小児の保護者と話し合うとき、がん予防を強調して伝えるべきである。これは、米国内の様々な保護者を対象に、小児にワクチン接種を受けさせるときに最も説得力があると感じた動機

「従来の検診（細胞診）の代わりに新しい検査方法（HPV検査）を実施すれば、年間何百人もの女性が子宮頸がんを免れることができるでしょう」と、デイリーメール電子版が伝えた。 カナダで行われた研究により、子宮頸がんのほぼ全症例の原因であるヒトパピ

2018年6月12日米国食品医薬品局（FDA）は、FDA承認の検査でPD-L1発現陽性（CPS ≥1）で、化学療法施行中または施行後に増悪した再発または転移性子宮頸がんの治療薬としてペムブロリズマブ（商品名：キイトルーダ、Merck and

2018年6月13日、米国食品医薬品局（FDA）は、初回の外科的切除後のステージ3または4の上皮性卵巣がん、卵管がんまたは原発性腹膜がん患者に対して、カルボプラチンおよびパクリタキセルとの併用、さらにその後の単剤治療薬としてベバシズマブ（商

試験的スクリーニング検査により、一部の子宮内膜がんおよび卵巣がんを、早期により治療可能な段階で検出できることが研究で明らかになった。PapSEEK（パップシーク）というリキッド・バイオプシー（液体生検）の一種は、がんに関連するDNAの変化を

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ ヒトパピローマウイルス（HPV）には、感染すると男性にも女性にもが

ジョンズホプキンス大学   2018年4月10日   標準化学療法レジメンにトラスツズマブを追加することで、まれなタイプの子宮がん女性の生存期間が延長する。   今回の臨床第2相試験で、HER2/neu変異が子